Четвертый ледниковый период - Кобо Абэ

Кобо Абэ - едва ли не самый известный в России японский писатель второй половины XX века, его произведения изданы у нас четырехтомным собранием сочинений. Но нет в этом четырехтомнике первого романа автора, `Четвертый ледниковый период`, фантастический роман, антиутопия на традиционную тему гибели Японии, был переведен и издан в Москве в 1965 году - и впервые переиздается. Именно этот роман пробил дорогу к нашему читателю для `Женщины в песках` и `Вошедших в ковчег`. Именно в нем автор и переводчик достигли высшего творческого единства: переводчиком книги выступил Аркадий Стругацкий.

"Четвертый ледниковый период" - фантастический роман Кобо Абэ, который стал одним из самых значимых произведений японской литературы XX века. Впервые издан и переведен в Москве в 1965 году, он послужил отправной точкой для последующих шедевров автора, таких как "Женщина в песках" и "Вошедшие в ковчег". Отличительной чертой романа является его антиутопический сюжет, повествующий о неизбежной гибели Японии. Уникальность и значимость этой книги заключаются не только в ее содержании, но и в высшем творческом единстве между автором и переводчиком. Аркадий Стругацкий, известный российский писатель и переводчик, воплотил великолепную работу, передавая насыщенность и мощность оригинального текста. В "Четвертом ледниковом периоде" читатель встретит множество фантастических элементов, выразительные образы и глубокие мысли о будущем. Книга погрузит вас в уникальный мир, где прослеживается захватывающая история Японии, ее перспективы и признаки катастрофы. Погружаясь в эти страницы, вы найдете не только захватывающий сюжет, но и остроумное написание, которое отличает произведения Кобо Абэ. "Четвертый ледниковый период" - это книга, которая, несомненно, цепляет своей глубиной мысли и живостью описаний. Она отлично подойдет как для поклонников фантастической литературы, так и для тех, кто ценит проницательные произведения о судьбах человечества.