Учиться говорить правильно - Хилари Мантел

Сборник рассказов двукратного лауреата Букеровской премии.Эти острые, порой смешные, взятые из жизни истории относятся к началу 1950-х годов. Их герои обитают в замкнутом мирке фабричного поселка на севере Англии, где местность «исхлестана жестокими ветрами и грубыми сплетнями».В рассказе «Король Билли – джентльмен» главному герою предстоит смириться с потерей отца и неразрешимой загадкой угасающего ирландского наследия. «Путь красоты извилист» повествует о силе дружбы и (почти) катастрофе на свалке. В истории «Учиться говорить правильно» Хилари Мантел исправляет свой северный говор с помощью бывшей актрисы, у которой «только одно легкое» и «весьма заметный манчестерский акцент», а героиня рассказа «На третий этаж» с изумлением наблюдает, как ее мать обретает новую личность, невзирая на предрассудки.

"Учиться говорить правильно" - сборник рассказов, написанный двукратным лауреатом Букеровской премии, Хилари Мантел. Это захватывающее и проникновенное произведение переносит нас в начало 1950-х годов, в атмосферу жизни обитателей замкнутого мирка фабричного поселка на севере Англии. Внутри этого призрачно красивого ландшафта, искаженного жестокими ветрами и ужасами, разворачиваются острые и порой смешные истории. Рассказ "Король Билли - джентльмен" переносит нас в мир, где главному герою приходится смириться с потерей отца и соприкоснуться с загадочным ирландским наследием, которое таинственно исчезает. В истории "Путь красоты извилист" мы сталкиваемся с силой настоящей дружбы и почти-катастрофой на свалке, которые так умело складываются в жизненный сценарий. Однако, вершиной этого сборника является рассказ, давший ему название - "Учиться говорить правильно". Здесь Хилари Мантел изображает свое собственное путешествие, где ей помогает бывшая актриса с яркой манчестерской речью. Героиня этой истории постигает не только правильное произношение, но и осознание силы слова и способности изменить свою жизнь. В заключительном рассказе "На третий этаж" мы наблюдаем, как героиня с удивлением воспринимает процесс трансформации своей матери, которая отчетливо противостоит общественным предрассудкам, обретая новую силу и личность. Сборник "Учиться говорить правильно" Хилари Мантел пленит своей яркостью, остроумием и глубиной эмоций. Эти истории переносят нас внутрь жизни обычных людей, раскрывая сложности и противоречия их существования. Это книга, которая заставит нас пережить истории наших собственных жизней и найти истину в голосе собственных слов.