Как Сюй Саньгуань кровь продавал - Юй Хуа

Наконец к русскому читателю пришел роман одного из крупнейших современных китайских писателей Юй Хуа, названный критиками в числе десяти самых влиятельных произведений современной китайской литературы. Этот роман о человеке, который вынужден сдавать кровь, чтобы его семья могла пережить голод, болезни, политические кампании и прочие невзгоды, – еще недавно в таком положении оказывались многие китайцы. По этой книге в 2015 г. южнокорейский режиссер Ха Чжон У снял одноименный фильм. В «Тексте» выходили романы Юй Хуа «Жить» и «Братья».«…Книга эта и в самом деле – долгая народная песня, ритм ее – скорость воспоминаний, мотив мягко скользит с ноты на ноту, а паузы кроются за рифмами. Автор выдумал историю только двоих людей, но взывает к памяти многих. Марциал сказал: “Вспомнить прошлое – все равно что прожить еще раз”. И сочинять, и читать – значит постучаться в дверь воспоминаний, чтобы прожить еще раз». (Юй Хуа)

"Как Сюй Саньгуань кровь продавал" – это роман Юй Хуа, одного из ведущих китайских писателей современности, который наконец-то стал доступен для русских читателей. Критики называют его одним из самых влиятельных произведений современной китайской литературы. В этой книге рассказывается история героя, вынужденного продавать свою кровь, чтобы обеспечить выживание своей семьи в условиях голода, болезней, политических кампаний и других невзгод, с которыми столкнулись многие китайцы в прошлом. Роман "Как Сюй Саньгуань кровь продавал" впечатлил также южнокорейского режиссера Ха Чжон У, который в 2015 году снял фильм по этой книге. Ранее Юй Хуа уже получил признание с романами "Жить" и "Братья", которые также публиковались в журнале "Текст". Эта книга – настоящая долгая народная песня, ее ритм полон скорости воспоминаний, а мелодия мягко скользит от ноты к ноте, умело передавая атмосферу прошлых событий. Хотя автор придумал историю всего о двух героях, его слова коснутся сердца многих читателей, вызывая воспоминания о прошлом. По словам Юй Хуа, "вспомнить прошлое – все равно что прожить еще раз". Писать и читать эту книгу – это как постучаться в дверь воспоминаний, чтобы снова прожить тот период жизни.